autorzy

/   wg alfabetu
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z
Eliza Pieciul-Karmińska

Tłumaczka z języka niemieckiego, teoretyk przekładu, profesor nadzwyczajny w Instytucie Językoznawstwa Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, członkini Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury. Specjalizuje się w teorii i dydaktyce przekładu niemiecko-polskiego.
Jest autorką nowego przekładu wszystkich 200 baśni zebranych przez Jakuba i Wilhelma Grimmów w słynnym dziele „Baśnie dla dzieci i dla domu” (tytuł oryginalny: Kinder- und Hausmärchen). Przetłumaczyła również i opatrzyła przypisami „Dziadka do Orzechów i Króla Myszy” E. T. A. Hoffmanna.
Jest autorką kilkunastu przekładów książek z zakresu teologii, historii i filozofii.

 

 

Występuje w powiązaniu z...

Grimm Wilhelm i Jakub ilość wspólnych publikacji: 12
Stuhr Jerzy ilość wspólnych publikacji: 8

Wydane publikacje